• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Einstellung und Anzeige von Zeitfunktionen für ein elektrisches Haushaltsgerät, insbesondere einen Elektroherd, mit wenigstens zwei Betriebsbereichen. Die Vorrichtung umfasst Bedienelemente zum Einstellen wenigstens einer Zeitfunktion und wenigstens eine Anzeigeeinheit zum Anzeigen der wenigstens einen eingestellten oder einstellbaren Zeitfunktion, wobei Bedienelemente vorgesehen sind, von denen jedes einem Betriebsbereich des Haushaltsgeräts zugeordnet ist, zur Einstellung und/oder Anzeige wenigstens einer Zeitfunktion für den jeweiligen Betriebsbereich.
    公开号:DE102004026319A1
    申请号:DE102004026319
    申请日:2004-05-26
    公开日:2005-12-29
    发明作者:Stefan Ioan Tripon
    申请人:Electrolux Home Products Corp NV；
    IPC主号:F24C7-08
    专利说明:
    [0001] DieErfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Einstellenund Anzeigen von Zeitfunktionen für ein Haushaltsgerät, insbesondereein Haushaltsgargerätbzw. einen Haushaltsgarofen.
    [0002] Haushaltsgargeräte bzw.Haushaltsgaröfen verfügen in derRegel überein Kochfeld bzw. Kochmulde mit mehreren Kochplatten oder Kochzonen undeinen Back-, Gar- oder Bratofen mit mehreren Beheizungsbereichenund/oder Beheizungsarten. Die Ansteuerung und Regelung dieser einzelnenBetriebsbereiche eines Haushaltsgeräts kann über Druck- oder Drehschaltererfolgen, die an einer Bedienblende bzw. Bedienfläche desHaushaltsgerätsangeordnet sind. Um eine Kontrolle über die Prozessdauer, sprichdie Dauer eines Gar-, Brat- oder Backprozesses zu haben, ist einGroßteildieser Haushaltsgerätemit einem mechanischen oder elektronischen Kurzzeitwecker ausgestattet,der nach Ablauf einer vorgebbaren Zeitspanne ein Signal gibt. Istzu dem Kurzzeitwecker oder anstatt dessen eine Zeitschaltuhr vorgesehen,lässt sichdarüberhinaus auch eine Betriebszeit des Haushaltsgeräts einstellen. Der Gar-, Brat-oder Backprozess wird dann währenddieser Betriebsdauer, währendder das Haushaltsgerät eingeschaltetund entsprechend eingestellt ist, durchgeführt und nach Ablauf der vorgegebenenBetriebsdauer wird dann das Haushaltsgerät automatisch abgeschaltet.
    [0003] Ausdem Stand der Technik sind verschiedene Zeitschaltuhren für ein elektrischesHaushaltsgerätbekannt: Bei Verwendung dieser Schaltuhren wird nach einer vorgegebenenoder vorgebbaren Zeitdauer die gesamte Stromversorgung für das Haushaltsgerät unterbrochenund somit das Haushaltsgerät abgeschaltet,so dass zubereitete Speisen nicht verderben oder verbrennen können oderum beispielsweise aus Sicherheitsgründen einen unbefugten oderunbewachten Betrieb zu vermeiden. Das Haushaltgerät ist anschließend wiedermanuell in Betrieb zu setzen.
    [0004] Ineinigen Fällenwäre esjedoch wünschenswert,wenn einzelne Teilbereiche des Haushaltsgeräts unabhängig voneinander über eineZeitschaltuhr angesteuert werden könnten. Zum Beispiel kann es vorteilhaftsein, wenn ein Teilbereich bzw. Betriebsbereich wie der Backofennach einer vorgegebenen Zeitdauer automatisch abgeschaltet wirdund das Kochfeld auch weiterhin ungestört betrieben werden kann.
    [0005] Aus DE 102 28 237 B3 isteine Bedienungseinrichtung füreinen Kochherd mit mindestens einem Heizbereich bekannt, die diesemHeizbereich zugeordnete Bedienmittel zur Einstellung der Heizleistung sowieeine Anzeigeeinrichtung zur Anzeige der eingestellten Heizleistungaufweist, wobei die Bedienungseinrichtung mit einer Zeitschaltuhrin Wirkverbindung steht und überdie Bedienmittel zur Einstellung der Heizleistung auch ein Zeitwertfür dieZeitschaltuhr einstellbar ist und dieser Zeitwert an der Anzeigeeinrichtungzu der eingestellten Heizleistung anzeigbar ist. Dabei kann vorgesehensein, dass mehrere oder auch alle Heizbereiche über die Zeitschaltuhr ansteuerbarsind, wobei der Zeitwert fürjeden Heizbereich separat einstellbar ist.
    [0006] Dieaus DE 102 28 237B3 bekannte Bedienungseinrichtung ist jedoch ausschließlich für die Bedienungvon Kochfeldern konzipiert. Zudem kann es nachteilig sein, wenndie Zeitschaltuhr mit denselben Bedienelementen einzustellen ist,wie die Heizleistung der Heizbereiche, da es leicht zu einer Fehlbedienungkommen kann.
    [0007] Esist nun Aufgabe der Erfindung, eine separate bzw. unabhängige Vorrichtungund ein Verfahren zum Einstellen und Anzeigen von Zeitfunktionenfür einHaushaltsgerätbereitzustellen, durch die vorgenannten Nachteile beim Stand derTechnik wenigstens teilweise überwundenoder zumindest vermindert werden.
    [0008] DieseAufgabe wird hinsichtlich der Vorrichtung mit den Merkmalen desPatentanspruchs 1 und hinsichtlich des Verfahrens mit den Merkmalendes Patentanspruchs 18 gelöst.Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich ausden von Anspruch 1 bzw. Anspruch 18 jeweils abhängigen Ansprüchen.
    [0009] DieVorrichtung nach Anspruch 1 zum Einstellen und Anzeigen von Zeitfunktionenfür einHaushaltsgerät,insbesondere ein Haushaltsgargerätbzw. ein Haushaltsgarofen, mit wenigstens zwei Betriebsbereichen,insbesondere wenigstens einen Garofenbereich und wenigstens einemKochfeldbereich, umfasst Bedienelemente zum Einstellen und/oderAnzeigen wenigstens einer Zeitfunktion und wenigstens eine Anzeigeeinheitzum Anzeigen der wenigstens einen eingestellten oder einstellbarenZeitfunktion, wobei Bedienelemente vorgesehen sind, von denen jedeseinem Betriebsbereich des Haushaltsgeräts zugeordnet ist, zum Einstellenund/oder Anzeigen wenigstens einer Zeitfunktion für den jeweiligenBetriebsbereich.
    [0010] DieVorrichtung umfasst demnach wenigstens so viele Bedienelemente wiedie Anzahl der für dasHaushaltsgerätdefi- nierten Betriebsbereiche. Jeder Betriebsbereich lässt sich über daszugehörige Bedienelementseparat ansteuern. Vorzugsweise sind zudem weitere Bedienelementezur Einstellung der gewünschtenZeitfunktion vorgesehen. Die Vorrichtung ist vorzugsweise eine Zeitschaltuhrfür ein elektrischesHaushaltsgerät,insbesondere ein Haushaltsgargerätbzw. ein Haushaltsgarofen.
    [0011] DieVorrichtung lässtsich sowohl füreinen elektrisches Haushaltsgerätals auch fürein mit Gas oder anderen Brennstoffen beheizbares Haushaltsgerät verwenden.Der Garofenbereich ist vorzugsweise als wenigstens ein Innenraumbereich,Garraum oder eine Ofenmuffel eines Haushaltsgeräts ausgebildet und kann verschiedeneHeizelemente und verschiedene Beheizungseinrichtungen für Betriebsartenwie Dampfgaren, Umluft- oder Mikrowellenbetrieb umfassen. Der Kochfeldbereichbzw. die Kochmulde kann vorzugsweise eine oder mehrere Kochplattenoder Kochfelder, die insbesondere elektrisch oder mit Gas beheiztwerden, oder Kochzonen, beispielweise auf einem Glaskeramikkochfeld,umfassen.
    [0012] Beidem Verfahren gemäß Anspruch18 zum Einstellen und Anzeigen von Zeitfunktionen für ein Haushaltsgerät, insbesondereein Haushaltsgargerät bzw.ein Haushaltsgarofen, mit wenigstens zwei Betriebsbereichen, vorzugsweisewenigstens einem Garofenbereich und wenigstens einem Kochfeldbereich,insbesondere unter Verwendung der Vorrichtung nach Anspruch 1 odereinen der fakultativ auf Anspruch 1 rückbezogenen Ansprüche, wirddurch Betätigenwenigstens eines Bedienelements wenigstens eine Zeitfunktion einstelltoder ist die Zeitfunktion einstellbar und wird an wenigstens einerAnzeigeeinheit wenigstens eine eingestellte oder einstellbare Zeitfunktionangezeigt oder ist anzeigbar. Durch Betätigen von Bedienelementen,von denen jedes einem Betriebsbereich des Haushaltsgeräts zugeordnetist, wird eine Zeitfunktion fürden jeweiligen Betriebsbereich eingestellt oder angezeigt oder isteinstellbar oder anzeigbar.
    [0013] EinHauptvorteil der Vorrichtung und des Verfahrens gemäß der Erfindungist, dass sich auf sehr einfache Weise separat für jeden der für das Haushaltsgerät fastgelegtenBetriebsbereich eine Zeitfunktion auswählen bzw. einstellen und anzeigen lässt. DieBedienung erfolgt unabhängigvon weiteren Betätigungselementenwie zum Beispiel die Betätigungselementezum Einstellen einer Heizleistung des jeweiligen Betriebsbereichs.Die Bedienung ist daher sehr einfach und eine Fehlbedienung wirdvermieden. Zudem könnenbeliebige Bereiche des Haushaltsgeräts zu einem Betriebsbereichzusammengefasst werden, unabhängigdavon wie sie ansonsten ansteuerbar oder regelbar sind. Darüber hinauslassen sich weitere Funktionalitäteneinfach ergänzen,die dann überweitere Bedienelemente zugänglichgemacht werden können.Die Bedienelemente sind bevorzugt als Drucktaste bzw. Druckschalteroder Drehknebel bzw. Drehschalter ausgeführt und lassen sich an einerBedienflächeeines herkömmlichenHaushaltsgerätsaber auch entfernt vom Haushaltsgerät anordnen. Damit ist die Vorrichtungauch relativ kostengünstigzu realisieren.
    [0014] Nacheinem besonders bevorzugten Aspekt der vorliegenden Erfindung istdie wenigstens eine Zeitfunktion wenigstens eine Uhrzeit und/oderwenigstens eine Betriebsdauer und/oder wenigstens ein Zeitprogramm.Die Uhrzeit und eventuell auch ein Datum kann manuell oder auch über Funkeingestellt werden und wird an der Anzeigeeinheit angezeigt. DieZeitfunktion Prozessdauer ist vergleichbar mit einer Kurzzeitweckfunktionund lässtsich vorzugsweise in einer Größenordnungzwischen wenigen Minuten und mehreren Stunden vorgeben, wobei nach Ablaufder Prozessdauer beispielsweise ein Signal gegeben wird. Als Betriebsdauerlässt sichvorzugsweise eine Zeitspanne zwischen wenigen Minuten und mehrerenStunden vorgeben, nach der beispielsweise der angewählte Betriebsbereichabgeschaltet wird. Die Zeitfunktion Betriebsdauer kann auch eine Sicherheitsabschaltungoder Urlaubsabschaltung nach einer vorgebbaren oder fest vorgegebenenZeit umfassen. Ein Zeitprogramm kann neben wenigstens einer vorgegebenenoder vorgebbaren Zeitspanne auch wenigstens eine Start- und/oderEndzeit bzw. ein zugehörigesDatum fürden Betriebsvorgang umfassen. Darüber hinaus kann ein Zeitprogrammauch mit einer Temperatursteuerung eines Elektroherdes gekoppeltsein, so dass es beispielweise möglichist in Zeitintervallen eine Temperatur eines ausgewählten Betriebsbereichszu variieren.
    [0015] Besondersbevorzugt wird durch Betätigen einesBedienelements, das einem der Betriebsbereiche des Haushaltsgeräts zugeordnetist, ein Zeitprogramm eingestellt oder angezeigt oder ist einstellbar oderanzeigbar.
    [0016] Insbesonderebevorzugt ist es, wenn ein Betriebsbereich wenigstens ein Kochfeldbereich und/oderwenigstens eine Kochzone oder Kochplatte oder Kochfeld eines Kochfeldbereichsund/oder wenigstens ein Garofenbereich, insbesondere wenigstensein Heizelement und/oder wenigstens eine Beheizungseinrichtung umfasst.Im Garofenbereich könnenseparat angeordnete und eventuell separat ansteuerbare Heizelementeunter anderem fürOberhitze, Unterhitze oder Grillfunktion vorgesehen sein. Beheizungseinrichtungenkönnenbeispielsweise Einrichtungen fürDampfgaren, Umluft- oder Mikrowellenbetrieb umfassen. Beispielsweisekann dann ein oder meh rere einzelne Kochfelder bzw. Kochzonen bzw.Kochplatten oder der gesamte Kochfeldbereich oder auch ein einzelnesHeizelement oder eine einzelne Beheizungseinrichtung oder der gesamte Garofenbereicheinen Betriebsbereich bilden. Zudem kann auch eine Kombination auswenigstens einem Kochfeld bzw. Kochzone bzw. Kochplatte des Kochfeldbereichsund wenigstens einem Heizelement und/oder einer Beheizungseinrichtungdes Garofenbereichs einen Betriebsbereich bilden. Mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtungkann dann ein Betriebsbereich des Haushaltsgeräts ohne Unterbrechung betriebenwerden, währendfür wenigstenseinen weiteren Betriebsbereich eine Zeitfunktion vorgesehen ist.Besonders vorteilhaft kann es auch sein, wenn ein Betriebsbereichzwei oder mehr Kochzonen oder Kochplatten oder Kochfelder des Kochfeldbereichsumfasst.
    [0017] Nacheinen besonders bevorzugten Aspekt ist wenigstens jeweils ein Bedienelementzur Erhöhungund zur Erniedrigung wenigstens eines eingestellten oder einstellbarenZeitwertes in einer vorgewähltenZeitfunktion vorgesehen. Durch Betätigen jeweils eines der Bedienelementekönnendann vorzugsweise Zeitwerte einer vorgewählten Zeitfunktion erhöht und erniedrigtwerden. Vorzugsweise lassen sich durch gleichzeitiges Betätigen zweierBedienelemente auch Zeitwerte in einer vorgewählten Zeitfunktion zurücksetzen.
    [0018] Insbesonderevorteilhaft ist es, wenn wenigstens ein Bedienelement zum Einstellenund/oder Anzeigen einer Prozessdauer und/oder einer Betriebsdauervorgesehen ist. Dabei. kann überdas Bedienelement beispielweise die Funktion eines Kurzzeitweckersoder einer Zeitschaltuhr fürdas gesamte Haushaltgerätaktiviert werden oder es wird einfach eine Restzeit der Prozessdaueroder einer weiteren aktuellen Zeitfunktion angezeigt.
    [0019] Nacheinem besonders bevorzugten Aspekt der vorliegenden Erfindung isteine Kindersicherung vorgesehen, die durch Betätigen wenigstens eines Bedienelements,insbesondere übereine vorgegebene oder vorgebbare Mindest-Betätigungsdauer,einstellbar und/oder anzeigbar ist. Bei aktivierter Kindersicherungist dann vorzugsweise nur eine Uhrzeit und/oder eine Prozessdauerund/oder Betriebsdauer einstellbar oder anzeigbar. Auf diese Weisekann die Vorrichtung oder das Haushaltsgerät vor unbefugtem Bedienen geschützt werden.Besonders bevorzugt ist es, wenn eine Kindersicherung vorgesehenist, die durch gleichzeitiges Betätigen, insbesondere über einevorgegebene oder vorgebbare Mindest-Betätigungsdauer, von wenigstenszwei, vorzugsweise maximal voneinander entfernte, Bedienelemente,einstellbar und/oder anzeigbar bzw. aktivierbar oder deaktivierbarist. Die Mindest-Betätigungsdauerbeträgtvorzugsweise wenigstens 2 s, vorzugsweise wenigstens 5 s. Je länger dasBedienelement bedient werden muss, umso schwerer ist es von einerunbefugten Person, insbesondere von Kindern, zu bedienen. Die Mindest-Betätigungsdauerkann vorzugsweise in einem vorgegebenen Bereich einstellbar sein,beispielsweise zwischen 2 und 15 s.
    [0020] Nacheinem besonders bevorzugten Aspekt sind bzw. ist die Anzeigeeinheitund/oder die Bedienelemente in eine Bedienfläche integriert. Die Bedienfläche kanneine Bedienflächedes Haushaltsgerätssein, an der auch die weiteren Betätigungselemente angebrachtsind. Darüberhinaus kann die Bedienflächeauch an jeder anderen geeigneten Stelle am Haushaltsgerät oder externenStelle vorgesehen sein.
    [0021] DieAnzeigeeinheit umfasst vorzugsweise wenigstens eine Zeitanzeigeund/oder wenigstens eine Anzeige für die jewei lige, insbesondereaktivierte, Zeitfunktion. Besonders vorteilhaft ist es zudem, wennbeim Einstellen einer Zeitfunktion und/oder nach Beenden einer Zeitfunktionein optisches und/oder akustisches Signal vorgesehen ist.
    [0022] Ineiner besonders bevorzugten Ausführungsformumfasst die Vorrichtung eine Anzeigeeinheit und wenigstens sechsBedienelemente, wobei drei Bedienelemente vorgesehen sind, die jeweilseinem von drei Betriebsbereichen des Haushaltsgeräts zugeordnetsind, zum Einstellen und/oder Anzeigen wenigstens einer Zeitfunktionfür denjeweiligen Betriebsbereich, wobei ein weiteres Bedienelement zumEinstellen und/oder Anzeigen einer Prozessdauer und/oder Betriebsdauervorgesehen ist, und wobei jeweils ein weiteres Bedienelemente zurErhöhung undErniedrigung eines eingestellten oder einstellbaren Zweitwerts ineiner vorgewähltenZeitfunktion vorgesehen ist. Die Betriebsebereiche sind dabei bevorzugteingeteilt in einen Garofenbereich und jeweils eine Hälfte, insbesonderewenigstens zwei Kochzonen bzw. Kochfelder bzw. Kochplatten, des Kochfeldbereichs.
    [0023] Insbesonderebevorzugt ist es, wenn die Bedienelemente Drucktasten und/oder Drehknebel sind.Solche Bedienelemente sind einfach in der Bedienung und kostengünstig inder Herstellung.
    [0024] DieErfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels und unter Bezugnahme aufdie beiliegenden Zeichnungen weiter erläutert.
    [0025] Eszeigen jeweils in schematischer Darstellung:
    [0026] 1 einevorteilhafte Ausführungsformder Vorrichtung gemäß der Erfindung.
    [0027] 2 bis 5 Funktionalitäten derVorrichtung nach 1
    [0028] Einanderentsprechende Teile und Größen sindin den 1 bis 5 mit denselben Bezugszeichenversehen.
    [0029] 1 zeigtschematisch eine vorteilhafte Ausführungsform der Vorrichtunggemäß der Erfindungmit einer Bedienfläche 1 undan der Bedienfläche 1 angeordneterAnzeigeeinheit 2 sowie sechs Bedienelementen 3 bis 8,die als Drucktasten ausgeführtsind und ebenfalls an der Bedienfläche 1 ange- ordnetsind. Die Anzeigeeinheit 2 verfügt über eine Zeitanzeige 9 undAnzeigen 10 bis 13 für verschiedene Zeitfunktionen.Von den sechs Bedienelementen 3 bis 8 sind dreiBedienelemente bzw. Bereichsbedienelemente 4, 5, 6 jeweilseinem Betriebsbereich des Haushaltsgeräts zugeordnet. Dabei ist einBereichsbedienelement 6 einem Backbereich und die zweianderen Bereichsbedienelemente 4, 5 jeweils einer Hälfte bzw.zwei Kochzonen des Kochfelds zugeordnet.
    [0030] Die 2 bis 5 stellendie verschiedenen Funktionalitätender erfindungsgemäßen Vorrichtungdar. Die in den Abbildungen eingezeichneten Pfeile verdeutlichen,welche der Bedienelemente 3 bis 8 nacheinanderzu bedienen sind, um die jeweilige Zeitfunktion einzustellen bzw.anzuzeigen (größere Pfeilezuerst). Überdas Bedienelement 3 lässt sichdurch einfachen Tastendruck an der Anzeige 9 eine Restzeitder Prozessdauer oder Betriebsdauer ablesen oder eine Zeitfunktioneines Kurzzeitweckers aktivieren. Nach Betätigen des Bedienelements 3 kannhierzu mit den Bedienelementen 7 und 8 eine Zeitwerteingestellt werden (vgl. 2). Nach Ablauf der eingestelltenProzessdauer ertönt dann einSignalton und/oder blinkt die Anzeige 11, die während eineraktivierten Zeitfunktion Prozessdauer leuchtet.
    [0031] DurchBetätigender Bereichbedienelemente 4, 5 oder 6 kannein Betriebsbereich des Haushaltsgeräts ausgewählt werden, für den eineZeitfunktion beispielweise ein Zeitprogramm ausgewählt bzw. eingestelltwerden kann. Die Zeitfunktionen für die verschiedenen Betriebsbereichekönnenseparat oder simultan durchgeführtwerden. 3 zeigt das Einstellen einesZeitprogramms füreinen Kochbereich. Hierfürwird zunächstdas Bereichsbedienelement 4 oder 5 betätigt. DieAnzeige 9 zeigt abwechselnd mit der Zeit 00:00 das ZeichenDUR füreine einzustellende Zeitdauer an. Mit den Bedienelementen 7 und 8 kanndann eine gewünschteZeitdauer oder eine voreingestellte Zeitdauer eingestellt bzw. ausgewählt werden.Nach erneutem drückendes Bedienelements 4 oder 5 erscheint auf derAnzeige 9 beispielsweise abwechseln mit dem Zeichen END dieTageszeit oder eine bereits eingestellte Endzeit. Mit den Bedienelementen 7 und 8 lässt sichdann erneut die gewünschteEndzeit auswählen.Auf der Anzeigeeinheit 2 leuchtet dann die Anzeige 10,die anzeigt, dass eine Zeitfunktion für den Kochbereich aktiviertwurde. Ist die Zeitfunktion beendet, wird der ausgewählte Kochbereichausgeschaltet, beispielweise überein zugehörigesRelais, begleitet von einem akustischen Signal und Blinken der Anzeige 10. Dievoranstehende Beschreibung stellt nur ein Beispiel für das Einstellenund Anzeigen einer möglichen Zeitfunktionbzw. eines Zeitprogramm dar. Die Erfindung umfasst aber auch alleweiteren denkbaren und füreinen Fachmann ausführbarenZeitfunktionen.
    [0032] 4 zeigtdie Einstellung eines Zeitprogramms für den Backbereich über dasBereichsbedienelement 6. Die Einstellung kann wie in Zusammenhangmit 3 beschrieben vorge nommen werden. Bei aktivierterZeitfunktion fürden Backbereich leuchtet dann die Anzeige 13. Ist die Zeitfunktionbeendet, wird, wie auch vorangehend beschrieben, der Backbereichausgeschaltet, begleitet von einem akustischen Signal und Blinkender Anzeige 13.
    [0033] Durchgleichzeitiges Bedienen der Bedienelemente 7 und 8 kannbei den vorangehend beschriebenen Zeitfunktionen nach Auswahl derZeitfunktion der Zeitwert wieder zurückgesetzt. werden, z. B. auf Null.
    [0034] In 5 istdas Aktivieren bzw. Deaktivieren einer Kindersicherung dargestellt.Hierzu sind vorzugsweise die Bedienelemente 3 und 8 über einen vorgegebeneMindestbetätigungsdauervon etwa 5 s gleichzeitig gedrücktzu halten. Bei aktivierter Kindersicherung erscheint in der Anzeige 9 dasZeichen SAFE. Dann kann vorzugsweise lediglich der Kurzzeitwecker über dieBedienelemente 3 sowie 7 und 8 bedientwerden. Zudem wird bevorzugt jede Betätigung eines Bedienelementsvon einem Signalton begleitet. Durch erneutes Betätigen derBedienelemente 3 und 8 über eine Zeit von etwa 5 swerden die Kontaktrelais wieder geschlossen, die Vorrichtung alsoentsperrt und die Anzeige 9 zeigt die Uhrzeit bzw. Tageszeitan.
    [0035] Werdendie Bereichsbedienelemente 5 und 6 gleichzeitigbetätigt(nicht dargestellt) beginnt die Anzeige 12 zu blinken.Dann kann überdie Bedienelemente 7 und 8 die Uhrzeit eingestelltwerden.
    [0036] DasAudiosignal bei Beenden einer Zeitfunktion kann so eingestellt sein,das es übereine maximale Zeitdauer zwischen 5 und 10 min, vorzugsweise etwa7 min, ertöntund durch Be dienen eines beliebigen Bedienelements gestoppt werdenkann.
    1 Bedienfläche 2 Anzeigeeinheit 3–8 Bedienelemente 4,5, 6 Bereichsbedienelemente 9–13 Anzeige
    权利要求:
    Claims (22)
    [1] Vorrichtung zum Einstellen und Anzeigen von Zeitfunktionenfür einHaushaltsgerät,insbesondere ein Haushaltsgargerätsbzw. Haushaltsgarofen, a) mit wenigstens zwei Betriebsbereichen,insbesondere wenigstens einem Garofenbereich und wenigstens einemKochfeldbereich, umfassend b) Bedienelemente (3–8)zum Einstellen und/oder Anzeigen wenigstens einer Zeitfunktion und c)wenigstens eine Anzeigeeinheit (2) zum Anzeigen der wenigstenseinen eingestellten oder einstellbaren Zeitfunktion, d) wobeiBedienelemente (4, 5, 6) vorgesehen sind, vondenen jedes einem Betriebsbereich des Haushaltsgeräts zugeordnetist, zum Einstellen und/oder Anzeigen wenigstens einer Zeitfunktionfür denjeweiligen Betriebsbereich.
    [2] Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die wenigstenseine Zeitfunktion wenigstens eine Uhrzeit und/oder wenigstens eineProzessdauer und/oder wenigstens eine Betriebsdauer und/oder wenigstens einZeitprogramm umfasst.
    [3] Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobeiein Betriebsbereich wenigstens ein Kochfeld und/oder wenigstenseine Kochzone oder Kochplatte eines Kochfelds und/oder wenigstensein Garofenbereich, insbesondere wenigstens ein Heizelement und/oderwenigstens eine Beheizungseinrichtung umfasst.
    [4] Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei ein Betriebsbereichzwei oder mehr Kochzonen oder Kochplatten oder Kochfelder des Kochfeldbereichsumfasst.
    [5] Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehendenAnsprüche,wobei wenigstens jeweils ein Bedienelement (7, 8)zur Erhöhungund zur Erniedrigung wenigstens eines eingestellten oder einstellbarenZeitwertes in einer vorgewähltenZeitfunktion vorgesehen ist.
    [6] Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehendenAnsprüche,wobei wenigstens ein Bedienelement (3) zum Einstellen und/oderAnzeigen einer Prozessdauer und/oder einer Betriebsdauer vorgesehenist.
    [7] Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehendenAnsprüche,wobei eine Kindersicherung vorgesehen ist, die durch Betätigen wenigstens einesBedienelements (3–8),insbesondere übereine vorgegebene oder vorgebbare Mindest-Betätigungsdauer,einstellbar und/oder anzeigbar ist.
    [8] Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Kindersicherungdurch gleichzeitiges Betätigen,insbesondere übereine vorgegebene oder vorgebbare Mindest-Betätigungsdauer, von wenigstenszwei, vorzugsweise maximal voneinander entfernten, Bedienelementen(3, 8), einstellbar und/oder anzeigbar ist.
    [9] Vorrichtung nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, wobeidie Mindest-Betätigungsdauerwenigstens 2 s, vorzugsweise wenigstens 5 s, beträgt.
    [10] Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehendenAnsprüche,wobei ein Zurückstellen wenigstenseines Zeitwertes der wenigstens einen Zeitfunktion durch das gleichzeitigeBetätigenwenigstens zwei der Bedienelemente (7, 8) vorgesehen ist.
    [11] Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehendenAnsprüche,wobei die Anzeigeeinheit (2) und/oder die Bedienelemente(3–8)in einer Bedienflächeintegriert sind bzw. ist.
    [12] Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehendenAnsprüche,wobei die Anzeigeeinheit (2) wenigstens eine Zeitanzeige(9) und/oder wenigstens eine Anzeige (10–13)für diejeweilige Zeitfunktion umfasst.
    [13] Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehendenAnsprüche,wobei beim Einstellen einer Zeitfunktion und/oder nach Beenden einerZeitfunktion ein optisches und/oder akustisches Signal vorgesehenist.
    [14] Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehendenAnsprüche,umfassend eine Anzeigeeinheit (2) und wenigstens sechsBedienelemente (3–8), wobeidrei Bedienelemente (4, 5, 6) vorgesehensind, die jeweils einem von drei Betriebsbereichen des Haushaltsgeräts zugeordnetsind zum Einstellen und/oder Anzeigen wenigstens eines Zeitprogramms für den jeweiligenBetriebsbereich, wobei ein weiteres Bedienelement (3)zum Einstellen und/oder Anzeigen einer Prozessdauer und/oder Betriebsdauervorgesehen ist, und wobei jeweils ein weiteres Bedienelemente(7, 8) zur Erhöhungund Erniedrigung eines eingestellten oder einstellbaren Zweitwertsin einer vorgewähltenZeitfunktion vorgesehen ist.
    [15] Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei ein Betriebsbereichein Garofenbereich und die beiden anderen Betriebsbereiche jeweilseine Hälfte,insbesondere wenigstens zwei Kochzonen oder Kochfelder oder Kochplatten,des Kochfeldbereichs, umfasst bzw. umfassen.
    [16] Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehendenAnsprüche,wobei die Bedienelemente (3–8) Drucktasten und/oderDrehknebel sind.
    [17] Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehendenAnsprüche,wobei die Vorrichtung eine Zeitschaltuhr für ein elektrisches Haushaltsgerät, insbesondereeinen Elektroherd, ist
    [18] Verfahren zum Einstellen und Anzeigen von Zeitfunktionenfür einHaushaltsgerät,insbesondere ein Haushaltsgargerätund/oder ein Haushaltsgarofen, a) mit wenigstens zwei Betriebsbereichen,vorzugsweise wenigstens einem Garofenbereich und wenigstens einemKochfeldbereich, insbesondere unter Verwendung der Vorrichtung nacheinem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, b) bei dem durchBetätigenwenigstens eines Bedienelements (3–8) wenigstens eineZeitfunktion einstellt wird oder einstellbar ist, und c) anwenigstens einer Anzeigeeinheit (2) wenigstens eine eingestellteoder einstellbare Zeitfunktion angezeigt wird oder anzeigbar ist,und c) bei dem durch Betätigenvon Bedienelementen (4, 5, 6), von denenjedes einem der Betriebsbereiche des Haushaltsgeräts zugeordnetist, eine Zeitfunktion fürden jeweiligen Betriebsbereich eingestellt oder angezeigt wird odereinstellbar oder anzeigbar ist.
    [19] Verfahren nach Anspruch 18, bei dem durch Betätigen einesBedienelements (4, 5, 6), das einem derBetriebsbereiche des Haushaltsgeräts zugeordnet ist, ein Zeitprogrammeingestellt oder angezeigt wird oder einstellbar oder anzeigbarist.
    [20] Verfahren nach Anspruch 18 oder Anspruch 19, beidem durch gleichzeitiges Betätigenzweier Bedienelemente (3, 8), insbesondere über einevorgegebene oder vorgebbare Mindest-Betätigungsdauer, eine Kindersicherungaktiviert oder deaktiviert wird.
    [21] Verfahren nach Anspruch 20, bei dem bei aktivierterKindersicherung nur eine Uhrzeit und/oder eine Prozessdauer und/oderBetriebsdauer eingestellt oder angezeigt werden kann.
    [22] Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 18 bis21, bei dem durch Betätigenjeweils eines Bedienelements (7, 8) Zeitwerteeiner vorgewähltenZeitfunktion erhöhtund erniedrigt werden und/oder bei dem durch gleichzeitigesBetätigenzweier Bedienelemente (7, 8) Zeitwerte in einervorgewähltenZeitfunktion zurückgesetztwerden.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    AU2009268474B2|2014-11-13|Cooking appliance and method of cooking a food item
    US8674270B2|2014-03-18|Cooking appliance with programmable recipe system
    DE19832757C2|2002-10-02|Verfahren zum Steuern eines Gargerätes, einer Waschmaschine oder einer Geschirrspülmaschine und Gargerät, Waschmaschine oder Geschirrspülmaschine mit grafischer Anzeigeeinrichtung
    CA2314411C|2003-09-09|Program control and display system for a cooking appliance
    US6198080B1|2001-03-06|Glass touch cooktop dual element and bridge burner control
    US6486453B1|2002-11-26|Menu driven control system for a cooking appliance
    EP1062843B1|2008-12-10|Kombinierter ofen, der strahlungs- und mikrowellenenergie benützt
    CN103152887B|2015-05-20|加热烹调器
    US6818869B2|2004-11-16|Multiple panel oven having individual controls for combined conductive and radiant heating panels
    CA2461047C|2009-12-29|Cook time control system for convection cooking appliance
    US20040007566A1|2004-01-15|Cooktop control
    US6967314B2|2005-11-22|Programmable power level control for a cooking appliance
    US9057526B2|2015-06-16|Programmable cooking appliance
    US9832820B2|2017-11-28|Domestic appliance with controlled door opening
    CA2391114C|2007-09-25|Bread proofing oven and method
    CA2432354C|2008-01-15|Automatic cook sequencing system for multiple ovens
    CA2461401C|2008-08-26|Front serviceable ignition system for a cooking appliance
    US20070084853A1|2007-04-19|Electric cooking apparatus
    DE60117942T2|2006-09-07|Kochheizung
    US6809301B1|2004-10-26|Oven control method and apparatus
    EP1233653B1|2005-10-12|Berührungsempfindliches Bedienfeld für Kochzonen
    CA2513223C|2011-07-19|Cooking appliance control system
    JP5194710B2|2013-05-08|加熱調理器
    AU2008231206B2|2012-02-16|Convection preheat system and method for radiant baking
    EP1376280A2|2004-01-02|Anpassung einer Bedienvorrichtung an das Benutzerverhalten
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    EP1600694A3|2008-12-24|
    DE102004026319B4|2010-12-16|
    EP1600694B1|2017-09-06|
    RU2382947C2|2010-02-27|
    EP1600694A2|2005-11-30|
    RU2005115949A|2006-11-20|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    DE3919947C2|1989-06-19|1992-10-15|Imperial-Werke Gmbh, 4980 Buende, De||
    US5438180A|1993-01-21|1995-08-01|Whirlpool Corporation|Electronic input control for a cooking oven having independent selection of function and sentence programming|
    EP0990855A2|1998-10-01|2000-04-05|AEG Hausgeräte GmbH|Kochfeld mit integrierter Zeitsteuerung|
    DE10123640A1|2001-05-07|2003-01-09|Ego Elektro Geraetebau Gmbh|Berührungsschalteranordnung und Verfahren zur Steuerung eines Berührungsschalters|
    DE10156771A1|2001-11-19|2003-05-28|Bsh Bosch Siemens Hausgeraete|Elektrisches Haushaltsgerät|
    DE10228237B3|2002-06-25|2004-02-12|Diehl Ako Stiftung & Co. Kg|Bedienungseinrichtung für einen Kochherd und Verfahren zur Bedienung derselben|EP2085699A3|2008-01-28|2010-08-04|E.G.O. Control Systems GmbH|Verfahren zur Steuerung eines Elektro-Haushaltsgerätes und Timer-Baueinheit|DE10134687A1|2001-07-20|2003-02-20|Miele & Cie|Bedieneinrichtung für ein Gargerät|
    EP1344981A3|2002-03-14|2006-11-08|BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH|Herd|EP1344981A3|2002-03-14|2006-11-08|BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH|Herd|
    DE102006025702A1|2006-06-01|2007-12-06|BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH|Haushaltsgerät mit mehreren Bedienelementen|
    ES2357200B1|2009-01-22|2012-03-13|Bsh Electrodomesticos España, S.A|Aparato domestico con al menos una unidad de potencia y un visualizador de texto plano|
    EP2336641B1|2009-12-17|2011-11-30|Electrolux Home Products Corporation N.V.|Schaltuhr für ein Haushaltsgerät|
    EP2375168B1|2010-03-13|2018-01-10|Electrolux Home Products Corporation N.V.|Verfahren zur Herstellung eines Gerichts in einem Ofen, insbesondere in einem Haushaltsofen|
    DE102011050873A1|2010-12-08|2012-06-14|Schott Ag|Anzeigevorrichtung, insbesondere für Kochflächen|
    法律状态:
    2005-12-29| OP8| Request for examination as to paragraph 44 patent law|
    2011-06-09| R020| Patent grant now final|Effective date: 20110316 |
    2011-06-09| 8364| No opposition during term of opposition|
    2012-06-26| R082| Change of representative|Representative=s name: BAUMGARTL, GERHARD, DIPL.-ING.UNIV., DE Representative=s name: GERHARD BAUMGARTL, DE |
    2014-12-02| R119| Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee|
    2015-02-26| R119| Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee|Effective date: 20141202 |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    DE102004026319A|DE102004026319B4|2004-05-26|2004-05-26|Vorrichtung und Verfahren zum Einstellen und Anzeigen von Zeitfunktionen für ein Haushaltsgerät|DE102004026319A| DE102004026319B4|2004-05-26|2004-05-26|Vorrichtung und Verfahren zum Einstellen und Anzeigen von Zeitfunktionen für ein Haushaltsgerät|
    EP05009269.1A| EP1600694B1|2004-05-26|2005-04-28|Vorrichtung und Verfahren zum Einstellen und Anzeigen von Zeitfunktionen für ein Haushaltsgerät|
    RU2005115949/03A| RU2382947C2|2004-05-26|2005-05-25|Устройство и способ для установления и индикации функций времени для бытового прибора|
    [返回顶部]